Saltar al contenido
openleonida
Únete al resumen semanal
Bañistas tomando el sol en una playa de Vice City junto a una caseta de socorrista amarilla, con una pareja mayor paseando y un hombre con un detector de metales

GTA VI en Japón: los jugadores confirman que su versión tapa los desnudos y rebaja la sangre

Redacción openleonida · 3 min de lectura

Hace una semana solo teníamos una descarga más pequeña. Ahora los jugadores ya tienen el juego, y la versión japonesa de GTA VI no es la misma que se vende en el resto del mundo: Jason y Lucia se duchan en bañador, hay menos sangre y desaparece el ajuste de sangre y vísceras. Esto es lo que se ha visto y lo que todavía no está claro.

Antes del lanzamiento, los usuarios que compararon las precargas vieron que la versión japonesa de PS5 pesaba unos 1,19 GB menos que la global, como contamos en nuestra noticia sobre las calificaciones en Corea del Sur y Japón. Nadie sabía qué significaba esa diferencia. Desde el lanzamiento, las capturas y los vídeos de jugadores japoneses, junto con comparativas lado a lado en Xbox Series X|S, han completado el cuadro.

Bañador en la ducha

El cambio más visible está en la ducha. Fuera de Japón, Jason y Lucia se duchan desnudos; en la versión japonesa, los dos se dejan puesto el bañador, Jason con uno negro.

Los desnudos no eran ninguna sorpresa en el resto del mundo: en Estados Unidos, la ESRB los incluye entre los motivos de su calificación M, y los detalles están en nuestro artículo sobre idiomas y calificación por edades.

Menos sangre, y sin ajuste para ella

La otra diferencia es la sangre. En la versión japonesa se ve bastante menos, tanto en los personajes como en el suelo. Y la opción para regularla ha desaparecido: en otras regiones, los ajustes de pantalla permiten elegir la intensidad de la sangre y las vísceras y desactivar las mutilaciones, mientras que la versión japonesa no muestra ese menú.

Lo que no cambia

Los cambios parecen puramente estéticos. Los jugadores japoneses describen las mismas misiones, los mismos combates y la misma libertad que en el resto del mundo, con la misma calificación CERO Z para adultos. En todo lo demás es el mismo juego, que salió a medianoche, hora local, el 19 de noviembre.

Lo que aún no está claro

Algunos testimonios no coinciden en los detalles, sobre todo en las mutilaciones: unos jugadores dicen que parte se mantiene en la versión japonesa y otros, que se ha suavizado. Hasta que haya una respuesta oficial, lo dejamos fuera.

Rockstar no ha explicado los cambios ni ha dicho si los hizo por decisión propia o para cumplir con la calificación. Tampoco se sabe si las versiones de otras regiones con archivos más pequeños, como la de Australia y Nueva Zelanda, tienen alguna diferencia.

El contraste

Lo que llama la atención es el contraste. Fuera de Japón, GTA VI muestra más desnudos que los juegos anteriores de la saga, y la versión japonesa es el único sitio donde se tapan, incluso con una calificación solo para adultos.

Si juegas fuera de Japón y prefieres menos vísceras, puedes ajustarlo tú: las opciones de sangre están en los ajustes de pantalla. Esa y el resto de opciones ajustables están en nuestro artículo sobre la accesibilidad de GTA VI.

  • Japón
  • Censura
  • Calificación por edades
  • Comunidad
Todas las noticias

Sugerencias